Un tale, avendo ucciso un uomo, era seguito dai suoi parenti.
Essendo andato verso il fiume Nilo, venendogli incontro un lupo, colto dalla paura si arrampicò su un albero vicino al fiume, e là si nascondeva. Vedendo lì una vipera che veniva verso di lui, si gettò nel fiume; entrato in questo un coccodrillo lo mangiò.
La favola insegna che per gli esecrabili tra gli uomini non è sicuro né l’elemento della terra nè del’aria né dell’acqua.
utilissima traduzione anche molto precisa nei significati da assegnare ad ogni singola parola!!!
RispondiEliminaBuona ma γιγνομαι dove lo hai trovato con il significato di andare?
RispondiElimina